[כ"ז אלול, ה'תשל"ג]
שלום וברכה!
כהנ"ל
הרי נוגע למעשה רק לאחרי חזרתה לאהקת"ו ובנתיים – הרי תתחדש שנה חדשה וכוח"ט בכל הנוגע לכאו"א – ולכן תעשה כל התלוי בה שתיכתב ותיחתם לטובה בריבוי – כולל גם החלטה בהנ"ל לטוב – ותחליט בחזרתה.
27 Elul, 5733.
Shalom u'Vrachah!
Since this matter is only practically relevant after her return to the community, and in the meantime a new year will begin with renewed strength in all matters—therefore, she should do everything within her power so that she will be inscribed and sealed for good in abundance—including also making a positive resolution regarding the aforementioned matter—and she should decide upon her return.
Summary
The Rebbe encourages making positive resolutions for the new year even before returning to one's community, emphasizing that these decisions help ensure a good inscription and sealing for the coming year.