ב"ה
, ח' אלול, ה'תשל"ב — ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
יספרו להרופאים החשש שלהם (שלכאורה – קלוש ביותר) וכן – ועיקר – האין חשש בהטיפול הנ"ל עצמו –
ולאח"ז יעשו כדעה אחידה דשנים (עכ"פ) מהם.
אזכיר עה"צ.
B"H, 8 Elul, 5732.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
They should inform the doctors of their concern (which, apparently, is very minimal), as well as—most importantly—confirm that there is no concern regarding the treatment itself. Afterwards, they should act according to the unified opinion of two (according to most opinions) of them. I will mention this at the Tziyun.
Summary
The Rebbe teaches to communicate openly with doctors about all concerns, however small, and to follow the consensus of medical professionals for treatment decisions.