ב"ה
, ימי הסליחות, ה'תש"ל — ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"ה נו"נ כו' מו"ה יונה שי' כהן
שלום וברכה!
לקראת השנה החדשה, הבאה עלינו ועל כל ישראל לטובה ולברכה, הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות.
בכבוד ובברכה,
מ. שניאורסאהן
נ.ב.
ז"ע נתקבלו המכ' וכן הס' חבוריו: להסביר ולפעיל; חכם
גרשון
*
מנחלת שמעון; מלחמת המגן והישועה. ות"ח על שימת לבבו לשלוח זה, ובטח גם להבא ימשיך בזה. ות"ח מראש.
B"H, Days of Selichos, 5730.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"h nu"n etc. Yonah Kohen
Shalom u'Vrachah!
As the new year approaches, which is coming upon us and all of Israel for good and blessing, I hereby express my blessing to him and all that is his: a blessing for being inscribed and sealed for a good and sweet year, both materially and spiritually.
With honor and blessing, M. Schneersohn
P.S. I received the letters as well as the compositions: "To Explain and Activate; Chacham Gershon * from Nachalat Shimon; The War of Defense and Salvation." Thank you for your attention in sending this, and certainly you will continue in this in the future as well. Thanks in advance.
Summary
The Rebbe extends warm New Year wishes to Yonah Kohen and his family, emphasizing blessings in both physical and spiritual matters. He acknowledges Yonah's Torah efforts and encourages continued dedication to sharing Torah insights with others.