ב"ה, י"א אדר, ה'תשכ"ח
ברוקלין, נ.י.
לכבוד מר יצחק שי' אגסי ירושלים
שלום וברכה!
מאשר אני קבלת מכתבו, ובנועם קראתי ע"ד רגשי האהדה שרוחש לתנועת חב"ד ולפעולות חב"ד, וכיון
שמעשה
עיקר, בטח מבטא אותם במעשה בפועל, באופן דמוסיף והולך,
כפס"ד חכמינו ז"ל
מעלין בקדש, והשי"ת יצליחו.
ולכתבו שלפני חדשים מספר נשא אשה, הרי בודאי שהחליטו שניהם לבנות בית בישראל על יסודי התורה והמצוה, ויהי רצון שיהי' בנין עדי עד, והשם יתברך ימלא משאלות לבבם לטובה ולברכה בגשמיות וברוחניות גם יחד.
ובעמדנו לפני ימי הפורים, יתן השי"ת אשר כמו שהי' בימים ההם כן יהי' בזמן הזה
ליהודים
אורה ושמחה וששון ויקר, כפשוטו,
וכדרשת
חכמינו ז"ל אורה – זו תורה וכולי, כי הא בהא תלוי, בחיי הכלל כמו בחיי הפרט.
ובסגנוננו
לסמוך גאולה לגאולה, יהי רצון שנזכה כולנו בתוככי כללות עמנו בני ישראל לגאולה האמתית והשלימה ע"י משיח צדקנו בקרוב ממש.
בכבוד ובברכה לבשורות טובות.
B"H, 11 Adar, 5728.
Brooklyn, NY.
To Mr. Yitzchak Agassi, Jerusalem.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter and read with pleasure about the feelings of affection you have for the Chabad movement and its activities. Since action is paramount, you surely express these feelings in practical deeds, increasing ever more—as our Sages say: "One ascends in matters of holiness," and may Hashem grant you success.
You wrote that several months ago you married. Surely both of you have resolved to build a home in Israel based on Torah and mitzvah foundations. May it be G‑d's will that it be an everlasting edifice, and may Hashem fulfill all your heart's desires for good and blessing both materially and spiritually.
As we stand before the days of Purim, may Hashem grant that just as it was in those days so shall it be in our time: "For the Jews there was light, joy, gladness, and honor" (literally), as our Sages interpret: "light"—this is Torah, etc., for one depends on the other—in communal as well as personal life.
In our custom to connect redemption to redemption, may it be G‑d's will that we all merit—together with all of Israel—the true and complete redemption through our righteous Mashiach very soon.
With honor and blessing for good news.
Summary
The Rebbe encourages expressing positive feelings through concrete action, especially in building a Jewish home on Torah values. He blesses the couple with material and spiritual success and connects Purim's joy to hopes for imminent redemption.