ב"ה, כ"ב אדר שני, תשכ"ב
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסקים בצ"צ מו"ה יצחק שי' מו"ה שלום יהודא ליב שי'
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת ההודעה ע"ד ההתעסקות שלהם באפיית המצות בכפר חב"ד, מיסודו ובהנהלתו של כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא ישראל, בהשתדלות כל המעונינים בזה והשייכים לזה.
ויהי רצון שתהי' בהצלחה בכל הפרטים והמובנים,
ושיעשו בהאמור מתוך שמחה וטוב לבב, שגם זה יוסיף בהצלחה האמורה.
בברכה לבשו"ט בכהנ"ל
מ. שניאורסאהן
נ. ב. בודאי עוסקים בהנ"ל באופן שלא יגע בשאר התפקידים שלהם בקדש, ובפרט שתפקיד הקודם (בזמן וגם במעלה) קודם בכל.
מו"ה יצחק שי': גנזבורג. אגרות נוספות אליו - לעיל חכ"א ח'מב, ובהנסמן בהערות שם.
שלום יהודא ליב גנזבורג: אגרות נוספות אליו - לעיל ח"כ ז'תקכט. חי"ט ז'רמ.
באפיית המצות: ראה גם לעיל אגרת ח'רפג.
B"H, 22 Adar Sheni, 5722.
Brooklyn.
Havavch iy"a nu"n those involved in tzt"z Mohe Yitzchak sheyichyeh Mohe Shalom Yehudah Leib sheyichyeh
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of the notification regarding your involvement in the baking of matzos in Kfar Chabad, which was founded and is directed by the Previous Rebbe, Nasi Yisrael, with the efforts of all those interested and connected to this matter.
May it be G‑d's will that it be successful in all details and aspects, and that you carry out this work with joy and gladness of heart, as this too will add to the aforementioned success.
With blessing for good news in the above-mentioned matters,
M. Schneersohn
P.S. Certainly you are involved in the above in a way that does not interfere with your other holy duties, especially since a previous duty (both in time and importance) always takes precedence over all.
Summary
The Rebbe encourages dedicated involvement in communal mitzvah projects like matzah baking but reminds us to prioritize our earlier and primary sacred responsibilities. Joyful participation enhances success, but balance with existing obligations is essential.