ב"ה, ט"ז אייר, תשי"א
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ באמונה כו' וכו' מו"ה חיים זוסיא שי'
שלום וברכה!
זה זמן רב שלא שמעתי ממנו בעצמו, וגם אחרים לא הודיעוני מהנעשה אתו, וא"ת אהי' לו אם יכתוב לי ממצבו עתה ומהשתתפותו בעסקנות 7הציבורית בכל, ובעניננו אנו, חב"ד, בפרט.
אתענין לדעת בנוגע השתדלותו ע"ד שדוך המתאים בשבילו בגו"ר.
אינני יודע גם כתבתו הנכונה, ולכן הנני שולח מכתבי זה ע"י הרה"ח הוו"ח אי"א וכו' מוה"ר, אברהם פאריז שי'.
המחכה לבשו"ט ממנו.
מחנם שניאורסאהן
מוסג"פ החוברת לל"ג בעומר ומכ' הכללי השייך אלי'.
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ב ע' 111, מצילום האגרת.
מו"ה חיים זוסיא: ווילימובסקי. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ט ז'ערה, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ח'מה. חו' עז. ח'צב. ח'קכג. ח'קלב. ח'קלד. ח'קלז. ח'קלט. ח'ריד.
וא"ת: ואסיר תודה.
B"H, 16 Iyar, 5711.
Brooklyn.
Haraha"ch vavach" iy"a nu"n involved in tzt"z with faith etc. etc. Moharan Chaim Zusia shiy'.
Shalom u'Vrachah!
It has been a long time since I have heard from you personally, and others have also not informed me about what is happening with you. It would be pleasing to me if you would write to me about your current situation and your participation in communal activities in general, and especially in our matters—Chabad.
I am interested to know about your efforts regarding a suitable match for yourself, with G‑d's help.
I also do not know your correct address, and therefore I am sending this letter through Haraha"ch vavach" iy"a etc. Moharan Avraham Pariz shiy'.
Awaiting good news from you.
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages maintaining communication and active involvement in both communal and Chabad affairs, as well as pursuing personal growth such as seeking a suitable match. He emphasizes the importance of staying connected and sharing updates.