ב"ה, כ"ב כסלו, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מטו"ב כסלו והקודמו.
מ"ש אודות ההמשכה שמרגיש וכו', כבר ידועות העצות היעוצות בכגון דא, והן היסח הדעת בתוקף המניעה מפגישה עם פב"פ עד כמה שאפשר (מובן שהבליטות בזה אינן רצויות כלל), חיי משפחתים כאורח כל ארעא (מבלי חומרות שאין להם כל יסוד ופרישות המביאה לתוצאות הפכיות), ומהנ"ל מובן שנסיעה לכמה זמן מן הבית לא לבד שאיננה תקון אלא אדרבה, וק"ל...
בודאי יודיע מניצול ימי י"ט כסלו וחנוכה הבע"ל כפי הדרוש, ויהיו ידיעות מפורטות, ויה"ר שגם טובות.
בברכה לבשו"ט.
B"H, 22 Kislev, 5717.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 15th of Kislev and the previous one. Regarding what you wrote about the influence you feel, etc., the well-known advice for such situations is strong mental distraction, firmly avoiding face-to-face encounters as much as possible (obviously, being conspicuous in this is not desirable at all), living family life in the ordinary manner (without stringencies that have no basis and separations that lead to opposite results). From the above it is understood that traveling away from home for an extended period is not only not a solution but on the contrary, and this should suffice...
Certainly you will inform me how you utilized the days of Yud-Tes Kislev and the upcoming Chanukah as required, with detailed reports, and may they also be good news.
With blessings for good news.
Summary
The Rebbe advises addressing spiritual struggles through practical steps: strong mental distraction, avoiding unnecessary confrontations, maintaining normal family life without baseless stringencies, and not leaving home for long periods. He encourages sharing positive updates.