ב"ה, יו"ד אדר ב', תשי"ד
ברוקלין.
שלום וברכה!
בהנוגע לשאלתו אם יבוא בנם לחג הפסח לביתם, הנה מוכרחני לאמר שבפעם העבר שהי'... פעל זה על בנו פיזור הנפש גדול ביותר העדר החשק בלימודו וכו' וארך זמן עד ששב ללימודו כמו שהי' לפני זה, ובמילא אם רק יש אפשרי[ו]ת שלא יסע לביתו ולא יפסיק מלימודו, לדעתי היתה בזה תועלת גדולה בשביל בנו שי'.
והשי"ת יזכהו ויצליחו ואת זוגתו שיחיו לקבל מבנם זה רוב נחת יהודי וחסידותי.
בברכת פורים שמח.
B"H, 10 Adar II, 5714. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Regarding your question about whether your son should come home for Pesach, I must say that last time this happened... it caused your son great distraction and a significant lack of motivation in his studies, etc., and it took a long time until he returned to his previous level of learning. Therefore, if there is any possibility that he should not travel home and not interrupt his studies, in my opinion this would be of great benefit for your son.
May Hashem grant you and your wife much true Jewish and chassidic nachas from this son.
With wishes for a joyous Purim.
Summary
The Rebbe advises that the son's learning should not be interrupted by coming home for Pesach, as previous visits negatively affected him. Continued focus on Torah study will bring the parents true nachas.