ב"ה, י' אייר, תשי"ב
ברוקלין.
הרה"ח והרה"ג הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו'
מוה"ר דוד[1] שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו ... שמחתי במאד להודע אשר במחנה יהודה סודרה המקוה כפי הוראות כ"ק אדמו"ר (מוהרש"ב) נ"ע, וזוהי עוד ראי' ומופת מוחשי אז מען גייט מיטן אמת ותקיפות המתאימה, איז פאר דעם אמת ווערען אלע בטל, ומתקיימת הבטחת כ"ק אדמו"ר הזקן אשר ההולכים בעקבותיו יצליחו בעבודתם בתורה ומצות.
בברכה.
- 1 חנזין
B"H, 10 Iyar, 5712.
Brooklyn.
Haraha"ch vaharaha"g vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. David Chanazin
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter ... I was very happy to hear that in Machane Yehuda the mikveh was arranged according to the instructions of the Rebbe (the Maharash) of blessed memory. This is yet another clear proof and tangible sign that when one proceeds with truth and the appropriate steadfastness, all obstacles to this truth are nullified. The assurance of the Alter Rebbe is fulfilled: those who follow in his footsteps will succeed in their service of Torah and mitzvos.
With blessing.
Summary
Acting with unwavering truth and firmness ensures that all obstacles fall away, leading to success in Torah and mitzvos as taught by the Alter Rebbe.