ב"ה
, כ"ד אדר, ה'תשל"ב — ברוקלין, נ.י.
הבאים עה"ח במכתב אנ"ש דרחובות מיום ההילולא יו"ד שבט ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
בנועם אאשר קבלת מכתב-ברכה הנ"ל, ות"ח ת"ח.
וכבר מלתי' אמורה בתוה"ק:
ואברכה
(ה' מקור הברכות) מברכיך, בברכתו של הק'
שתוספתו
מרובה על העיקר.
מצו"ב ב' מכתבים – ויה"ר שיבש"ט בתוכנם, שבכל עת זמנו הוא.
הפ"נ יקרא עה"צ.
בכבוד ובברכה לבשו"ט בכהנ"ל,
מ. שניאורסאהן
B"H, 24 Adar, 5732.
Brooklyn, NY.
To those who came upon the holy path in the letter from Anash of Rechovot from the day of the hilulah, Yud Shevat—may they live.
Shalom u'Vrachah!
With pleasure I acknowledge receipt of your letter of blessing as above, and may it be for good. My words have already been stated in the holy Torah: 'Va'avarecha (And I will bless) [the source of blessings is Hashem] those who bless you,' with His blessing being far greater than the original. It is proper to respond to two letters—and it is fitting to note in their content that every time is its proper time. This matter should be called to attention accordingly.
Summary
The Rebbe emphasizes the power and abundance of G‑d's blessings in response to those who bless others and encourages timely correspondence and ongoing connection among Anash.