ב"ה, י"א ניסן, ה'תשכ"ח
ברוקלין, נ.י. — הוו"ח אי"א נו"נ כו' — מו"ה — אהרן שי' וזוג' תי'
שלום וברכה!
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ רב פעלים וכו' מו"ה שלמה שי' מטוסוב מסר לי אודות נדבתם (קרקע כו') לטובת המוסדות הקדושים "אהלי יוסף יצחק" אשר על שם כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע,
וגודל ערך צדקה זו – הרי מבואר הוא בספרים הק' ויעמוד להם הזכות לאורך ימים ושנים טובות,
ובעת רצון יזכירום על הציון הק' של מייסד המוסדות הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע.
בברכה לחג הפסח כשר ושמח ולבשורות טובות.
B"H, 11 Nissan, 5728.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
The Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n is involved with tzt"z, a man of many deeds etc., Mohe Shlomo Matosov, informed me about your donation (land, etc.) for the benefit of the holy institutions Oholei Yosef Yitzchak, which are named after the holy Rebbe, may his merit protect us. The great value of this charity is explained in the holy books, and this merit will stand by you for long and good years. At an auspicious time, you will be mentioned at the holy resting place of the founder of these institutions—the holy Rebbe, may his merit protect us.
With blessings for a kosher and joyous Pesach and for good tidings.
Summary
Giving charity to support Torah institutions brings great spiritual merit and blessings for long life. The Rebbe writes that such acts are recognized in Heaven and will be mentioned at the resting place of righteous leaders.