[כ"ז כסלו, ה'תשכ"ח]
ועיקר
שלום וברכה!
הנמסר
עד"ז למחוץ לעיר ולמדינה? למקום שלא – אולי בכדי שיעשו לטלפנם שיפרסמו עד"ז
בשק"מ
, חנוכה ר"ח, וזאת חנוכה וכו'.
אלה שיקחו ע"ע לפעול בזה בימים אלה בתוס' מרץ – השמות ואזכירם, בל"נ, עה"צ ביום ה' דחנוכה וכו'.
27 Kislev, 5728.
And most importantly, greetings and blessings!
Was the message delivered until now outside the city and state? To a place where it was not—perhaps in order that they should call to publicize until now in a big way, Chanukah, Rosh Chodesh, and this is Chanukah, etc.
Those who will take upon themselves to act in this matter during these days with increased energy—their names I will mention. Without a doubt, on Thursday of Chanukah, etc.
Summary
This letter stresses the importance of spreading the message of Chanukah beyond one's immediate area and encourages taking action with extra enthusiasm. The Rebbe writes that he will mention those involved in his prayers, highlighting the value of energetic outreach.