ב"ה, ו' אייר תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
...נהניתי ממ"ש במכ' ע"ד קביעות עתים שיש להם בלימוד הדא"ח, אף שמצטער אני אשר אחרי השנים הרבות שהוא ומשפחת ... וכו' דרים ב... הנה לא עלה בידם לאסוף לכה"פ מנין של אנשים שישתתפו ג"כ בלימוד הדא"ח עמהם, והאומנם אפשר להיות שנתגלגלו הם וב"ב ל... רק בשביל פרנסה גשמית או בשביל העבודה [ד]תמיכת הישיבה?! ואף כי תמכין דאורייתא הוא ענין נעלה ביותר וכפירוש הזהר ותומכי' מאושר א"ת מאושר אלא מראשו (נתבאר במאמר כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע ד"ה עץ חיים היא למחזיקים בה, שמח"ת תרצ"ט) הנה אחכ"ז אסור לשכוח על התורה עצמה, כי א"א לצאת ידי חובתו במה שתומכים באחרים שהם ילמדו (עיין בזה כתובות דף קי"א ע"ב מי ששייך רק לעבודה כזו ויוצא בזה, משא"כ אלו שזכו להתחנך באהלה של תורה ובפרט בישיבת תומכי תמימים, הרי) פשיטא וברור שצריך ללמוד גם-כן בעצמו וגם לראות שגם אחרים ילמדו תורה הלזו שזכה הוא להיות שייך אלי', ובמילא צ"ל ברור בעיניו ובעיני משפחת ... וכו' שהיותם ב... הוא לא רק ענין הקשור בגשמיות (אף כי בהמעולה שבגשמיות) אלא ג"כ ברוחניות - היינו שהם צריכים להיות המשפיע והצנור שע"י יאיר אור תורת החסידות ב... והסביבה וכיון שתובעים זה מאתם, בטח ניתנו להם הכחות להביא זה מהכח אל הפועל, וכשישתדלו בזה הרי כהבטחת אדמו"ר הזקן יצליחו.
בברכת הצלחה כללית ופרטית.
B"H, 6 Iyar 5712.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
...I was pleased with what you wrote in your letter regarding the set times you have for studying Chassidus, though I am pained that after so many years that you and your family have lived in... etc., you have not managed to gather even a minyan of people who would also participate with you in studying Chassidus. Is it possible that you and your family ended up in... only for material livelihood or for the work of supporting the yeshivah?! And although supporting Torah is a most elevated matter—as explained in Zohar, "and its supporters are happy," which does not mean happy except from his head (explained in the discourse of my father-in-law, the Rebbe, zatzal, D"H Etz Chaim Hi LaMachazikim Bah, Simchas Torah 5699)—still, afterwards one must not forget about Torah itself. One cannot fulfill his obligation merely by supporting others who study (see Kesubos 111b regarding someone who is only involved in such work and fulfills his obligation this way; whereas those who merited to be educated in the tent of Torah, especially in Yeshivas Tomchei Temimim), it is obvious and clear that he must also learn himself and see to it that others learn this Torah to which he has merited to belong. Therefore, it must be clear to him and his family... etc., that their being in... is not only a matter connected with materiality (even if it is the best of materiality) but also with spirituality—that they need to be the mashpia and conduit through which the light of the teachings of Chassidus will shine in... and its surroundings. Since this is demanded from them, surely they have been given the strength to bring this from potential into actuality, and when they make an effort in this—as promised by Admor HaZaken—they will succeed.
With blessings for general and individual success.
Summary
The Rebbe teaches that while supporting Torah institutions is important, each person must personally engage in learning Chassidus and inspire others as well. One's role in a community should include spreading spiritual light alongside material pursuits.