ב"ה, א' טבת, תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
...איך בין געווען איבערשראקען צו הערען אז אייער אייניקעל ... לעבט מיט א ניט אידישע, און עס וואלט זייער ריכטיג געווען, אז ערהאלטענדיג דעם בריף, זאלט איר זיך זעהען מיט אים וואס פריער, און זאגען אים, אז דורך דעם בריינגט ער א אומגליק אויף זיך און אויף דער ניט אידישע, א אומגליק - פשוט אין גשמיות, און זאל זיך ניט לאזען אפנארען, מיט דעם וואס אויך נאך אנדערע פירען זיך אזוי און זיינען גאנץ, און בכדי צו רעטען זיך און איר, זאל ער זעהען אז זיי זאלען זיך וואס פריער פאנאנדערגיין און דאס איז נוגע זיי ביידען בגוף ונפש.
בברכה לבשו"ט בהנ"ל בהקדם.
B"H, 1st of Teves, 5712.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
...I was shocked to hear that your grandson ... is living with someone not Jewish, and it would be very proper that upon receiving this letter, you should see him as soon as possible and tell him that through this he brings misfortune upon himself and upon the non-Jewish woman—a misfortune, simply in material terms. He should not be deceived by the fact that others also behave this way and are fine. In order to save himself and her, he should ensure that they separate as soon as possible, as this concerns both of them in body and soul.
With blessing for good news regarding the above, speedily.
Summary
The Rebbe urgently warns against intermarriage or living with a non-Jewish partner, emphasizing the serious consequences for both parties physically and spiritually. Immediate action is encouraged to prevent harm and restore proper conduct.