One does not sit with folded hands and wait for someone to return the lost item to its owner, but rather strives to search for the lost item

אין יושבים בחבוק ידים ומחכים שיביא מי האבדה למי שנאבדה ממנו, אלא משתדלים לחזור אחר האבדה
Shiurim in this topic
1662. Lessons from Geometry and Engineering for Torah and Daily Life לקחים מהנדסה וגעאמעטריע לתורה ולחיים היומיומיים